Leonard Nelson: "socialista liberal", vegetariano y defensor de los derechos de los animales (1926)

Leonard Nelson en 1922

Leonard Nelson (1882-1927) fue matemático y filósofo en la Universidad de Gotinga (Göttingen, Alemania), socialista* (se llamo así), vegetariano y defensor de los derechos de los animales.

Tras ser expulsado del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD) en noviembre de 1925, Nelson y sus aliados fundaron su propio partido político en 1926: la "Liga Internacional de Combate Socialista" (Internationaler Sozialistischer Kampfbund, ISK). La palabra alemana Kampf significa "lucha", en este caso en el sentido de "unirse a la lucha", o de "una lucha política por la justicia social". "Bund" puede significar unión, liga, asociación, coalición, etc., es decir, un grupo de personas que han unido fuerzas por cualquier motivo.

La cita que se presenta a continuación procede de un ensayo (Lebensnähe) publicado originalmente en 1926 en dos números de la revista de la ISK. La revista se llamó Mitteilungsblatt des Internationalen Sozialistischen Kampf-Bundes (el ensayao se encuentra en: volumen 1, números 3 y 5). El ensayo viene con el subtítulo "De un discurso ante los trabajadores de Kassel". Kassel es una ciudad en Hesse, Alemania central.

Nelson tenía planes de republicar este ensayo, pero nunca llegó a hacerlo. Murió en 1927 de neumonía. Leonard Nelson está enterrado en el cementerio judío de Melsungen (Hesse, Alemania).

El texto a continuación es un extracto del ensayo de Nelson Lebensnähe, que puede traducirse aproximadamente como "estar cerca de la vida" o quizás algo mejor como "estar en contacto con la realidad". Aún no he decidido una traducción adecuada del título. No creo que "estar en contacto con la realidad" sea suficientemente fiel. Lo que se quiere decir aquí, creo, es estar cerca de la vida en el sentido de que tus ideales y acciones son relevantes para la vida real, es decir, que realmente marcan una diferencia para las personas ... incluyente los animales no humanos ... y también en el sentido de formular exigencias que sean realistas y que puedan llevarse a la práctica, como el vegetarianismo.

En el mismo ensayo se puede encontrar la información (que se cita ampliamente y que probablemente también está presente en la mayoría de las publicaciones de la ISK, supongo) de que la ISK promovía, y exigía a sus miembros, ...

  • ... el vegetarianismo,
  • ... la abstinencia del alcohol y 
  • ... el abandono de la iglesia (es decir, la cancelación de la membresía).
En ocasiones he visto mencionada la abstinencia del tabaco, pero lo dudo, ya que el propio Nelson era un fumador empedernido.


Lebensnähe [estar cerca de la vida] (1926)

"
[...]

Un trabajador que quiere luchar contra la explotación no debería, sin embargo, participar él mismo en la explotación. Un trabajador también puede participar en la explotación, y de hecho puede hacerlo de varias formas. Puede hacerlo como esquirol, puede hacerlo mediante la propaganda a favor de las políticas coloniales, y también puede hacerlo maltratando a su mujer y a sus hijos. Sí, puede hacerlo de una manera aún mucho peor. Puede hacer a quienes son mucho menos capaces de defenderse de él de lo que él es capaz de defenderse del capitalista lo que el capitalista le hace a él: a los más indefensos de todos, que nunca podrán unir fuerzas mediante coaliciones para conquistar gradualmente sus derechos en una lucha de clases. Un trabajador que no quiere ser simplemente un "aspirante a capitalista", y que por tanto se toma en serio la lucha contra toda explotación, no cede al despreciable hábito de explotar a animales inofensivos, no participa en el asesinato diario de millones de animales, que en términos de crueldad, brutalidad y cobardía eclipsa todos los horrores de la Guerra Mundial.
Estas son cuestiones, camaradas, que escapan a la votación. O se deben formular estas exigencias o hay que abstenerse de hacerlo. O se quiere luchar contra la explotación o se deja de luchar. Pero quien como socialista se ría de estas exigencias no sabe lo que hace. Demuestra que nunca ha reflexionado seriamente sobre lo que significa la palabra "socialismo".

[...]
"
Citado según: Mitteilungsblatt des Internationalen Sozialistischen Kampf-Bundes, año 1, mayo de 1926, número 5, página 81.
También disponible en: Leonard Nelson (1972), Gesammelte Schriften IX, Recht und Staat, páginas 375/376.





--------

Nótese que utilizo la palabra socialista porque Leonard Nelson empleaba los términos socialismo o socialismo liberal. Sin embargo, el propio Nelson criticaba duramente el concepto de "colectivismo", lo que muchos podrían denominar socialismo, es decir, que todos los medios de producción son propiedad del Estado o de los trabajadores como colectivo.
Su crítica al colectivismo incluía (en mis palabras) que desincentiva a las personas a trabajar de forma eficaz y eficiente (produce precisamente el efecto contrario), que conduce a una burocracia monstruosa (que a su vez dificulta enormemente las cosas y puede dar lugar a injusticias), que la falta de competencia es, igualmente, un desincentivo para la innovación, el progreso técnico y el trabajo eficaz y eficiente, y que facilita la corrupción y las mismas estructuras de poder, explotación y abuso que originalmente pretendía abolir.
Leonard Nelson formuló una especie de "socialismo" antimarxista.