Vegan skate shoes VOX

VEGAN in Chile

Who would have thought? Today I saw some vegan VOX shoes in Mallplaza Alameda in Santiago. The materials were printed onto the inner sole in Spanish, some of them definitely wrong (like canvas in a shoe with obviously no canvas). But some of them were definitely all synthetic, like the one above (and one was all canvas).
Heute habe ich in Mallplaza Alameda (einem Einkaufszentrum in Santiago) vegana VOX gefunden. Die Materialangaben waren auf die Innensohle gedruckt (spanisch), und manche Angaben waren definitiv falsch, z.B. "Leinen" bei einem Schuh, der definitiv nicht aus Leinen war. Aber einige waren definitiv synthetisch, z.B der Schuh oben.
Hoy encontré algunas zapatillas de VOX sintéticas en el Mallplaza Alameda en Santiago (y fuen muy baratas). Los materiales fuen imprimidos en las plantillas, pero algunos de estos fueron falsos, como por ejemplo "tela" en una zapatilla que no tuvo nada de tela. Pero algunas zapatillas fueron sintéticas definitivamente, como por ejemplo la zapatilla arriba.